muovere

muovere
muò·ve·re
v.tr. e intr. (io muòvo) FO
1a. v.tr., mettere in movimento una parte del proprio corpo, spec. un braccio, una gamba, ecc.: muovere le mani, la testa, le braccia | azionare, far funzionare: la molla muove gli ingranaggi dell'orologio, l'acqua muove la ruota del mulino
1b. v.tr., spostare; far cambiare di posto o di posizione: muovere un masso, un macigno, chi ha mosso il mobile?; ora che si è seduto chi lo muove più di lì? | di fenomeni naturali, spec. del vento, spostare, far oscillare: il vento muove le foglie
2. v.tr. CO nel gioco della dama e degli scacchi, spostare una pedina da una casella all'altra: muovere una pedina; anche ass.: devi muovere tu per primo
3. v.tr. CO fig., dare l'avvio a un'azione, spec. ostile: muovere un attacco; muovere un inganno, un tranello; muovere una causa a, contro qcn., intentarla; muovere guerra, dichiararla
4. v.tr. CO fig., formulare, rivolgere: muovere un'osservazione, un rimprovero, un'accusa
Sinonimi: rivolgere.
5. v.tr. LE fig., suscitare un sentimento, un'emozione, una reazione e sim.: sì che insieme movea pietate e riso | nelle gentili Ninfe (Foscolo) | CO fig., indurre qcn. a provare un sentimento, uno stato d'animo e sim.: muovere a compassione, all'orrore, al dolore
6. v.tr. CO fig., stimolare, spingere: è l'interesse che lo muove, muovere qcn. ad agire
Sinonimi: spingere.
7. v.tr. CO fig., distogliere, dissuadere: dalle sue posizioni, non lo muovi!
Sinonimi: dissuadere, smuovere.
8. v.tr. LE commuovere: poscia che 'l grido t'ha mosso cotanto (Dante)
9. v.intr. (essere o avere) CO avanzare, dirigersi verso un luogo o volgersi verso qcs. o qcn., anche con intenzione ostile: muovere alla volta di un paese, la bambina mosse incontro alla madre, i due mossero verso di lui, l'esercito mosse contro il nemico | LE ass., partire: ch'i' solva il mio dover anzi ch'i' mova (Dante)
Sinonimi: avviarsi, dirigersi, procedere.
10. v.intr. (essere o avere) LE aver principio, derivare: fuor d'incognita fonte il Nilo move (Tasso) | CO fig., provenire, prendere le mosse: un sentimento che muove dal cuore, il tuo discorso muove da ragionamenti sbagliati
Sinonimi: cominciare, nascere, provenire | basarsi, fondarsi, nascere, prendere le mosse.
11. v.intr. (essere o avere) TS arte non com., di motivo ornamentale, correre, svolgersi: il fregio muove lungo tutto il timpano
12. v.intr. (essere o avere) RE tosc., di pianta, germogliare
13. v.intr. (essere o avere) OB di denti, spuntare
\
VARIANTI: movere.
DATA: 1219.
ETIMO: lat. movēre, con cambio di coniug.
NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. mossi, muovesti o movesti, mosse, mossero e nel p.pass. mosso; p.pass. ant. e letterario 3moto.
POLIREMATICHE:
muovere cielo e terra: loc.v. CO
muovere i fili: loc.v. CO
muovere il culo: loc.v. CO
muovere i primi passi: loc.v. CO
muovere le chiappe: loc.v. CO
muovere le gambe: loc.v. CO
muovere mari e monti: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • muovere — / mwɔvere/ (pop. o lett. movere) [lat. movēre, con mutamento di coniug.] (pass. rem. mòssi, movésti, ecc.; part. pass. mòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [moviamo, movéte, movéssi, movèndo, ecc.] si alternano con le forme dittongate… …   Enciclopedia Italiana

  • muovere — {{hw}}{{muovere}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io muovo ; pass. rem. io mossi , tu movesti ; part. pass. mosso ;  in tutta la coniug. la o  dittonga preferibilmente in uo  se tonica, tranne quando preceda ss  ) 1 Togliere qlco. dallo stato di quiete,… …   Enciclopedia di italiano

  • muovere — A v. tr. 1. mettere in moto, mettere in movimento □ spostare, rimuovere, trasportare, smuovere □ trarre, trascinare □ spingere, sospingere □ agitare, dondolare, scuotere, scrollare CONTR. frenare, fermare □ bloccare, fissare, immobilizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mèv — muovere, mettere in movimento, spostare, agitare …   Dizionario Materano

  • ticlè — muovere appena qualsiasi cosa …   Dizionario Materano

  • tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam …   Enciclopedia Italiana

  • Margaret Mazzantini — Born October 27, 1961 (1961 10 27) (age 50) Dublin, Ireland …   Wikipedia

  • Margaret Mazzantini — (September 2009) Margaret Mazzantini (* 27. Oktober 1961 in Dublin) ist eine italienische Schauspielerin und Schriftstellerin …   Deutsch Wikipedia

  • smuovere — smuò·ve·re v.tr. (io smuòvo) AD 1. muovere, spostare di poco e con fatica ciò che oppone resistenza perché pesante o bloccato in una data posizione: smuovere un masso, quell armadio siamo appena riusciti a smuoverlo 2. rimuovere, rimescolare in… …   Dizionario italiano

  • Europäischer Filmpreis 2004 — Der 17. Europäische Filmpreis wurde am 11. Dezember 2004 in Barcelona verliehen. Mit dem Film Gegen die Wand gewann zum zweiten Mal in Folge (nach Good Bye, Lenin!) ein deutscher Film den Hauptpreis. Als großer Verlierer des Abends galt der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”